To reduce him to a catchcry – even one as immortal as “Where’s the cheese?” – would be like calling Michelangelo a ceiling painter.