Canadian Tire says it has signed an almost $1.3-billion deal to sell Helly Hansen to a U.S. owner of several clothing brands.