Here’s what you should do if your water stops being fluoridated, and what to know about the various sources of the mineral.