The long-in-the-works return of Steak and Ale in Dallas is being shelved for now: The casual steakhouse chain which in its ...