The Rams don't need more receivers, but this move would be another all-in signing for a team with Super Bowl aspirations.