The menu at Nadine’s reads like a greatest hits album of American diner classics, printed simply on paper that’s seen its share of coffee rings and gravy drips. But your eyes should immediately lock ...