“I saw a dress on Facebook advertised on an Irish page ... Helpfully, there are images of Collins, Aoife, Anna and Aoibheann on the site and it would appear that they are all double-jobbing ...