Back in 2019, Sayonara Wild Hearts was Simogo’s attempt at pulling a 180 — the instinct and sensory overload counterpoint to notebook-required puzzle games like Year ...