The best-selling author B.K. Borison recommends sweet and sexy reads that capture the cozy magic of the season.