Hidden for 1,500 years in a forgotten monastery, the discovery reveals a shocking twist that challenges everything historians ...