The Democratic Senate Judiciary Committee’s X account flagged that the attorney who handled Ghislaine Maxwell’s case was put on leave.