A former FBI agent charged with joining a mob’s attack on the US Capitol and cheering on rioters is now advising the Justice Department official overseeing ...