Here's how to unlock, craft ... Once you catch all three Pufferfish from the lake, go back to your tavern to make the potions. With the potions in hand, return to the mermaid.