The Wyoming Legislature’s Joint Revenue Committee on Wednesday advanced two controversial measures that together would fundamentally restructure taxation and government revenue in the state.