Discover the best iPhone apps for May 2025, from video editing to relaxation tools, and unlock your device’s full potential.