This Austin home started off as a sleek, gallery-worthy space. Now, it's a serene, unique retreat that feels both minimalist ...