One of the buzziest shows of last year has set its return date. America’s Sweethearts, the Netflix docuseries about the Dallas Cowboys Cheerleaders, will debut its second season June 18, the streamer ...