This V12 ended up finding its way in the McLaren F1, after doing service in some of the coolest BMWs of the '80s and '90s.