Samantha Hanratty found shooting Yellowjackets while pregnant "kind of traumatic" but it also helped her get into character as Misty Quigley.