Friedrichs, 81, isn’t a detective. He’s a historian and a retired scientist who got his start during the atomic age, a complicated moment in American history when the line was blurred between ...