Three people were seriously injured Sunday afternoon when a car rear-ended a horse-drawn buggy in Yates County, according to the Yates County Sheriff’s Office.