Strikes are latest by the Nigerian military as it battles resurgence of attacks by armed groups in country’s northeast.