"A coyote walks into an ALDI"sounds a lot like the start of a cheesy dad joke, but that's exactly what happened in a Chicago, ...