Iceland became the first team to be knocked out of Euro 2025 as second-half goals from Geraldine Reuteler and Alayah Pilgrim gave hosts Switzerland a 2-0 victory in Bern.