Tiger Woods has confirmed his relationship with the former daughter-in-law of President Donald Trump via social media.