In Youngstown, Ohio, The Vindicator stops publication on Saturday after 150 years, signaling one more gut punch to a struggling city. With a news desert, who will guard the civic henhouse?