Set in a far-off future where humanity has gone extinct, "Love Me" centers on an unusual pair: a weather buoy (voiced by Stewart) that gains self-awareness after encountering a passing satellite ...