She adjusts her safety gloves and jams the shears that are half her height into the base of a bush, lopping off a buffalo berry branch with an authoritative thwack. “We’re cutting them down ...