The Dallas Mavericks have been dynamite to start the 2023-24 season, but adding a versatile third star alongside Luka Doncic and Kyrie Irving could thrust them into the title-contender conversation.