With warmer days ahead, it’s time to start thinking about refreshing outdoor spaces. There’s no need for a full-on renovation ...