From picnic blanket vibes to pretty office looks, gingham proves that some patterns never really go out of style.