Thyroid Disorders: Hyperthyroidism and hypothyroidism can affect menstrual cycles and influence metabolism ... Both can interfere with hormone balance and menstrual cycles, impacting health.