Lee’s visit is positive sign for China-South Korea relations. But both sides must heed the lessons from the THAAD dispute.