Every week, millions of Americans toss their recyclables into a single bin ... Plastics are among the biggest challenges. Only about 9% of the plastic generated in the U.S. actually gets recycled ...