The FBI on Tuesday released a new sketch of a second person of interest in the unsolved killing of Calvin Riley, fatally shot while playing Pokémon Go in San Francisco.