Jared Gray was arrested in Georgia after evidence tied him to the car where Mercedes Vega's body was found, according to a ...