There are companies that score high marks for employee satisfaction, and then there’s Anytime Fitness, which built a tattoo parlor at its Woodbury headquarters because so many employees wanted the ...