It was only when the game was released in North America that marketers realised that ‘Puck’ could be easily changed to a very rude word indeed and didn’t fancy all of their games consoles getting ...