The incident, seen as promoting the extremist 'Greater Bangladesh' idea, has drawn sharp criticism and raised tensions ...