As Wotan in Patrice Chéreau’s neo-Marxist staging of the “Ring” cycle, he was part of a celebrated, polarizing moment in ...