We tested 10 of the most popular personal item travel backpacks — all designed to fit under the seat — and ranked them head-to-head. From budget picks under $100 to premium $300+ options, we break ...