Tucked away in downtown Fargo, Beer & Fish Company defies every expectation you might have about seafood in a landlocked state, serving up halibut so divine it might make coastal chefs weep with envy.