HOW can a poor, confused man navigate the waters of the new, dressier-yet-not-dressy workplace? The Post asked some style gurus for their suggestions. * A gray suit. “The first thing every gu… ...