Archaeologists have found evidence that psychedelic drugs and 'snuff tubes' were used in rituals at a pre-Inca site in Peru.