Stranger Things 5 finally gives Will his coming-out scene, and it's heartfelt, touching, and beautifully executed.