As the activewear brand celebrates a decade of providing yogis with perfect leggings, we show you how to style them in and out of the studio.