Honor Jones’s debut novel, Sleep, starts with a child’s perception of the world around her. I’ve known Honor, a senior editor ...