For most of the past half century, the arc of energy efficiency bent toward savings.

The Environmental Protection Agency has told staff overseeing the country’s industrialized Midwest– a region plagued by a ...