Stride smarter with the best treadmills for home use. These options can help you stay active and consistent without going out.