Donald Trump and Vladimir Putin have been trading barbs using the term "paper tiger," a phrase popularized by the Chinese communist leader Mao Zedong.